- meter
- {{＃}}{{LM_M25723}}{{〓}}{{ConjM25723}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynM26373}}{{［}}meter{{］}} ‹me·ter›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Introducir o incluir dentro de algo, entre varias cosas o en algún sitio:• Metió las llaves en el bolso. ¿Dónde se habrá metido tu padre?{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a una cantidad de dinero,{{♀}} ingresarla en una entidad bancaria:• Yo meto lo que gano en una cuenta corriente.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Invertir, utilizar o dedicar:• Ha metido mucho dinero en el negocio.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} internarla en un centro o en una institución haciendo valer la autoridad que se tiene sobre ella:• Lo metieron en la cárcel por robar un coche.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} implicar, intervenir o hacer intervenir:• Me has metido en un buen lío.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a algo negativo,{{♀}} soportarlo, aguantarlo o aceptarlo:• Nos metió un rollo que aburriría a cualquiera.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una emoción,{{♀}} ocasionarla, causarla o provocarla:• Métele prisa o llegará tarde.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una prenda de vestir,{{♀}} quitarle o doblarle un trozo de tela, generalmente en las costuras, para acortarla o estrecharla:• Le metió los pantalones porque le estaban largos.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a algo falso,{{♀}} hacerlo creer o engañar con ello:• No sé cuándo pudieron meterme este billete falso.{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{♂}}Referido a una cosa destinada a rodear a otra,{{♀}} ponerla de modo que esta última quede dentro:• Mete la tuerca en el tornillo y apriétalo bien.{{○}}{{＜}}11{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido especialmente a una herramienta,{{♀}} aplicarla o utilizarla con decisión:• Mete la tijera sin miedo y córtame bien el pelo.{{○}}{{＜}}12{{＞}} {{♂}}Referido a las marchas de un automóvil,{{♀}} manejarlas:• Para arrancar, se mete primera.{{○}}{{＜}}13{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un golpe,{{♀}} darlo:• Las cosas no se solucionan metiendo tortas.{{○}}{{＜}}14{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Hacer comprender a fuerza de insistencia:• No hay quien le meta que tiene que fijarse más en lo que hace.{{○}}{{【}}meterse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}15{{＞}} Provocar o molestar, especialmente por medio de los insultos o las críticas:• No te metas con mi hermano.{{○}}{{＜}}16{{＞}} Introducirse en un lugar o participar en un asunto sin haber sido solicitado:• No te metas donde no te llaman.{{○}}{{＜}}17{{＞}} Dejarse llevar con pasión o compenetrarse:• Cuando va al cine, se mete tanto en la película que no se da cuenta de lo que pasa a su alrededor.{{○}}{{＜}}18{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una profesión, a un estado o a una actividad,{{♀}} seguirlos:• Quiere meterse monja.{{○}}{{＜}}19{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un grupo de personas,{{♀}} frecuentarlo o formar parte de él:• Consiguió meterse en la junta directiva.{{○}}{{＜}}20{{＞}} {{♂}}Referido a una actividad,{{♀}} empezar a hacerla sin tener la preparación necesaria:• No te metas a hacer lo que no sabes.{{○}}{{＜}}21{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una droga,{{♀}} consumirla:• Tiene un montón de enfermedades porque lleva años metiéndose cocaína.{{○}}{{＜}}22{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}a todo meter{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Con gran rapidez o con gran intensidad:• Salió de casa hacia el trabajo a todo meter.{{○}}► {{｛}}meterse {{“}}algo alguien{{”}} donde le quepa{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}vulg.{{¤}} Expresión que indica el enfado con que se rechaza algo:• No me prestó el libro cuando se lo pedí, así que ahora, que se lo meta donde le quepa.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín mittere (enviar, soltar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} 1. Constr. de la acepción 15: meterse con alguien. 2. Constr. de la acepción 18: meterse fraile o meterse a fraile. 3. Constr. de la acepción 20: meterse a hacer algo.{{＃}}{{LM_SynM26373}}{{〓}}{{CLAVE_M25723}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}meter(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(en un lugar){{♀}} introducir • incluir • ingresar • depositar≠ sacar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(tiempo, dinero){{♀}} invertir • utilizar • dedicar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(en un recinto){{♀}} encerrar • {{SynC08205}}{{↑}}cerrar{{↓}} • internar (a una persona)≠ soltar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(una prenda de vestir){{♀}} acortar • estrechar • coger≠ sacar＝ {{＜}}5{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(un golpe){{♀}} dar • propinar • asestar • sacudir＝ {{＜}}6{{＞}} {{【}}meterse{{】}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(con alguien){{♀}} provocar • insultar • atacar • {{SynM26929}}{{↑}}molestar{{↓}}＝ {{＜}}7{{＞}} {{♂}}(en un lugar){{♀}} entrar • penetrar＝ {{＜}}8{{＞}} {{♂}}(en un asunto){{♀}} inmiscuirse • entrometerse • implicarse • mangonear (col.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
